4x03 Cat's Cradle
The text's the moment anything happens is great but you would expect them to be more aware of their surroundings and how embarrassing for Emily having her mother grab her in the street but calling family services was a surprise, interesting proposition Emily's face for information about the masks