Good question!
Playing Shows
These are shows that people, who are currently online, are watching.
Promoted Shows
These are shows that the site promote. They are generally shows that are popular.
Latest Updated
Are shows that have had the "current" episode updated. However, they don't seem to be reflecting the shows that have just been updated, so I'll ask lbjedward about that.
